Kobold

In German folklore, the kobold is a small, goblin-like creature with a short temper and mischievous spirit. German miners named cobalt after the kobold, which they blamed for the ‘unknown’ substance in silver ore that caused toxic fumes and stopped them being able to extract the silver.

1863 illustration by Louis Le Breton for the Dictionnaire Infernal by Collin de Plancy.