Article

Te Tatauranga o ngā Manu Māra o Aotearoa

E whai ana Te Tatauranga o ngā Manu Māra o Aotearoa ki te whakamanawa i te kaitiakitanga roto i ngā kohakoha pūtaiao kirirarau ki te whakapiki i te mātauranga me te whakamōhiotanga o ngā momo manu ahakoa māori, rāwaho rānei.

Kei te mōhio koe ki ngā ingoa o ngā manu e kite ana koe i tō mara, i te papa kura rānei? Me pehea e mōhiotia ai koe? He aha ngā āhuatanga ka taea e koe te mātai hei kohikohi i ngā mōhiohio e hiahiatia ana koe? Whakamahia ōu āhuatanga - he aha ngā mea e kite ana, e rongo ana koe?

Graphic of a marae, person with a clipboard and tūī

Ngā whānau, ngā hapū me ngā iwi

E ngākau nui ana ō tātou hapori ki te oranga o tō tātou pūnaha rauropi e ora ai ngā momo kararehe katoa. He mea nui ō tātou manu ki te kanorau koiora ahurei o Aotearoa me te whakapūmautanga o te whakatairitenga kaiao.   

Rights: Manaaki Whenua – Landcare Research

Ngā hononga ki ngā mea ora, kāore e oreore rānei

Ki tā te iwi Māori titiro he hononga ngātahi tō ngā mea katoa ahakoa ora, kāore rānei e oreore. Ka whakaahuatia ēnei hononga i rot o i te whakapapa , ā, ka whakamahia ngā tūmomo ara hei taki i te pūrāka u o te putanga mai o te tangata, te whenua , ngā tipu me ngā kararehe ki te whaiao, ki te ao mārama .

Ko te tangata, ko ngā tipu, me ngā kararehe, katoa, he uri whakaheke nā Ranginui e tū nei, nā Papatūanuku e takoto nei, me ā rātou tamariki , nā reira, ko te tikanga o tērā kua tuituia tātou te tangata ki tēnei mea te kanorau koiora. He mea nui kia whai whakaaro ki ngā ariā o te mauri , te mana , te tapu me te wairua i te hononga i waenga i te tangata me te ao tūroa.

Ā tangata whenua nei he tūranga ā tātou hei kaitiaki ki te tiaki i te mauri , te wāhi tapu me ngā taonga māori i ō tātou wāhi ake. Kei roto i te kaitiakitang a ko te man a tiaki, ko te man a rāhui o te whenua , me te Māori me tōna ake pūnaha whakahaere rawa hei tokotoko i te tangata me ngā rawa taiao mō te ānamata e tū mai nei. E whakaahuatia te hononga i waenga i te hauora o te pūnaha rauropi me te oranga o te tangata e te whakatauk ī e whai ake nei:

Ko ahau te taiao , ko te taiao , ko ahau.

Illustration by Isobel Te Aho-White from article Te Tapa Ingoa.

Whakapapa

Ki tā te iwi Māori, he whanaunga ngā momo katoa nā te whakapapa, te whanaungatanga rānei. I ngā orokoranga Māori, ka hono katoa ngā mea i te ao ki a Ranginui rāua ko Papatūānuku. Nā tēnei pou tarāwaho, ka herea tātou katoa nā te whakapapa.

Rights: Nō te Karauna te manatārua nā Isobel Te Aho-White te pikitia, i tētahi ātikara Te Tapa Ingoa.

Ko te mātairangi me te rāhui   

He kōkiri pūtaiao kirirarau Te Tatauranga o ngā Manu Māra o Aotearoa ā-tau e whakatakoto i ngā ara mā te ākonga ki te whai wāhi atu ki te ngohe mātakitaki manu ngāwari e honohono i a rātou ki te ao tūroa kia hua mai ai hoki hei kaipūtaiao kirirarau. E taea ai te mahi hei ngohe akomanga, hei ngohe kāinga hoki/rānei.

Ko ngā whāinga matua o tēnei rangahau ko:

  • Te aroturuki i ngā taupori manu mā te taki huringa i rot o i te wā me te whakarato i te raraunga puiaki mō ngā kaupapa atawhai.

  • E honohono ana ki te iwi whānui mā te whakatairanga i te mōhiotanga mō ngā momo manu ā-rohe me ō rātou tūranga kaiao, me te whakatītina i te hononga i waenga i te tangata me te ao tūroa.

  • Te kohikohi raraunga mō te rangahau ā-pūtaiao i ngā tū ia taupori manu me te hauora o te nōhanga.

Ngā rauemi ki te tautoko i Te Tatauranga o ngā Manu Māra o Aotearoa

Kua oti i a mātou te whakawhanake i te huinga o ngā rauemi mā ngā kaiako me ngā tauira hei ruku mā rātou i te akoranga, te māramatanga me te whai whakaaro anō ki te ao manu i tō tātou taiao . I hangaia ai ēnei rauemi whakamōhio hei whakaawe, hei whakamārama, hei whakawhānui i te akoranga mō ā tātou tamariki .

Te Tatauranga Manu Māra o Aotearoa – tūhuratanga amio

He kohikohi tēnei pāhekoheko i ngā tū momo rauemi ako, whakaako hoki he mea hoahoa hei whakahihiri, hei whakahihiko, hei poipoi anō hoki i ngā wheako ako tino whaikiko nei – me te aronui tonu ki te ao manu ā-rohe e pātata ana ki a koe, otirā, te whai wāhi atu hoki ki Te Tatauranga Manu Māra o Aotearoa.  

Tīpako i konei ki te tirotiro i te katoa o te kape tuhi, ngā hononga ki ngā rauemi whakaako me te mōhiohio manatārua 

Tirohia ki te reo Ingarihi

Rights: Manaaki Whenua – Landcare Research and The University of Waikato Te Whare Wānanga o Waikato 

Te Tatauranga o ngā Manu Māra o Aotearoa

He wāhanga tēnei tuhinga o tētahi huinga rauemi mā ngā o me ngā a hei ruku māna ko te , ko te māramatanga me te whai whakaaro anō ki te ao manu i tō tātou . Anei anō ētahi atu o te huinga rauemi:

Ngā ihirangi e whai pānga ana

Ka whakarato te tuhinga PLD Garden Bird Survey – a context for learning i te kōrero mō te rangahau me ngā hononga ki ngā momo rauemi.

Me ako mō te papānga o te decline of bird populations i ki te tukanga ruinga hae me te ruinga o ngā kākano.

Hono atu ki ngā o te kaupapa Kids Restore the Kepler project i a rātou e whakapau kaha ana ki te whakatutuki i tō rātou kaupapa: kia whakahokia te kōkī ki te Ara Kepler.

Me ako he pēhea te whakakāwaitanga o ngā manu hei endemic, native or introduced.

Ngā hononga whai hua

Haere ki New Zealand Garden Bird Survey website mō ētahi atu rauemi.

Haere ki te paetukutuku o te Environment Foundation mō ētahi mōhiohio e ana ki te Māori and biodiversity.

He Whakamihi

Ko tēnei rauemi i waihangatia i te mahi tahi i a Manaaki Wa me Te Tatauranga Mu Māra o . 

Logos of Manaaki Whenua me Te Tatauranga Manu Māra o Aotearoa

Manaaki Whenua me Te Tatauranga Manu Māra o Aotearoa

He whare rangahau Karauna a Manaaki Whenua. Ko tāna tino kaupapa ko te whakahau i te auahatanga i roto i te whakahaere i te kanorau koiora me ngā rawa whenua. Ko tētehi kaupapa ā-motu, ko Te Tatauranga o ngā Manu Māra o Aotearoa. Ko ngā raraunga e kohia ana mai i ngā kairangahau kirirarau hei awhina i ngā kairangahau me ngā kaiwhakamahi ki te marama me pehea te oranga, te noho a ngā manu i ngā wero taiao.

Rights: Manaaki Whenua – Landcare Research
Published: 17 June 2024